See claniser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "carlines"
},
{
"word": "clarines"
},
{
"word": "clarinés"
},
{
"word": "clineras"
},
{
"word": "Cralines"
},
{
"word": "cralines"
},
{
"word": "crinales"
},
{
"word": "lanciers"
},
{
"word": "larcines"
},
{
"word": "larcinés"
},
{
"word": "réclinas"
},
{
"word": "relancis"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "déclaniser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "déclaniser"
},
{
"word": "reclaniser"
}
],
"etymology_texts": [
"De clan, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "claniser",
"ipas": [
"\\kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clanisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clanisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kla.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clanisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clanisant",
"ipas": [
"\\kla.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clanisé",
"ipas": [
"\\kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clanise",
"ipas": [
"\\ʒə kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clanises",
"ipas": [
"\\ty kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clanisons",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clanisez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clanisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je clanisais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clanisais",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clanisions",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clanisiez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clanisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je clanisai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clanisas",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clanisâmes",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clanisâtes",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clanisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je claniserai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu claniseras",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous claniserons",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous claniserez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles claniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je clanise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clanises",
"ipas": [
"\\kə ty kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clanise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clanisions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clanisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clanisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je clanisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clanisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kla.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clanisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clanisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clanisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clanisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je claniserais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu claniserais",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on claniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous claniserions",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous claniseriez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles claniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se claniser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Yengo, Identités et démocratie en Afrique et ailleurs, 1996",
"text": "En effet, lorsque l’Eglise se laisse gagner par les pouvoirs des dieux claniques, ethniques ou locaux, tels que les pouvoirs des “ ancêtres \" ou le pouvoir des hommes politiques rédempteurs ethniques, il existe de fortes chances qu’elle se laisse “ claniser ”, “ ethniciser ” et ce faisant qu’elle reproduise le “ tribalisme ” en se roulant en tant qu’Eglise universelle."
},
{
"ref": "Ferran Iniesta, Tradition et démocratie en Afrique : La frontière ambiguë, 2013",
"text": "Ce que les gouvernements des deux présidents Macías et Obiang Nguema feraient serait de donner à cette réalité hiérarchique une plus grande consistance, c’est-à-dire « claniser » le pouvoir en donnant la primauté aux lignées des Mongomo, à l’intérieur de la région continentale."
}
],
"glosses": [
"Faire prendre un caractère clanique à quelque chose."
],
"id": "fr-claniser-fr-verb-PK-H7xnG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ni.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claniser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "claniser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "carlines"
},
{
"word": "clarines"
},
{
"word": "clarinés"
},
{
"word": "clineras"
},
{
"word": "Cralines"
},
{
"word": "cralines"
},
{
"word": "crinales"
},
{
"word": "lanciers"
},
{
"word": "larcines"
},
{
"word": "larcinés"
},
{
"word": "réclinas"
},
{
"word": "relancis"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "déclaniser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "déclaniser"
},
{
"word": "reclaniser"
}
],
"etymology_texts": [
"De clan, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "claniser",
"ipas": [
"\\kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clanisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clanisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kla.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clanisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clanisant",
"ipas": [
"\\kla.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clanisé",
"ipas": [
"\\kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clanise",
"ipas": [
"\\ʒə kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clanises",
"ipas": [
"\\ty kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clanisons",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clanisez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clanisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je clanisais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clanisais",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clanisions",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clanisiez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clanisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je clanisai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clanisas",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clanisâmes",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clanisâtes",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clanisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je claniserai",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu claniseras",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clanisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous claniserons",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous claniserez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles claniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je clanise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clanises",
"ipas": [
"\\kə ty kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clanise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clanisions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clanisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clanisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je clanisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kla.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clanisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kla.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clanisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clanisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kla.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clanisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kla.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clanisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kla.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je claniserais",
"ipas": [
"\\ʒə kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu claniserais",
"ipas": [
"\\ty kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on claniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous claniserions",
"ipas": [
"\\nu kla.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous claniseriez",
"ipas": [
"\\vu kla.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles claniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kla.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/claniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se claniser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Yengo, Identités et démocratie en Afrique et ailleurs, 1996",
"text": "En effet, lorsque l’Eglise se laisse gagner par les pouvoirs des dieux claniques, ethniques ou locaux, tels que les pouvoirs des “ ancêtres \" ou le pouvoir des hommes politiques rédempteurs ethniques, il existe de fortes chances qu’elle se laisse “ claniser ”, “ ethniciser ” et ce faisant qu’elle reproduise le “ tribalisme ” en se roulant en tant qu’Eglise universelle."
},
{
"ref": "Ferran Iniesta, Tradition et démocratie en Afrique : La frontière ambiguë, 2013",
"text": "Ce que les gouvernements des deux présidents Macías et Obiang Nguema feraient serait de donner à cette réalité hiérarchique une plus grande consistance, c’est-à-dire « claniser » le pouvoir en donnant la primauté aux lignées des Mongomo, à l’intérieur de la région continentale."
}
],
"glosses": [
"Faire prendre un caractère clanique à quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kla.ni.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claniser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-claniser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-claniser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "claniser"
}
Download raw JSONL data for claniser meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.